-
amortisation
amortisation Bedeutung / amortisation Übersetzung: hauptsächlich britische englische Schreibweise der Amortisation;
-
amortise
amortise Bedeutung / amortise Übersetzung: hauptsächlich britische englische Schreibweise von Amortisation;
-
amount
amount Bedeutung / amount Übersetzung: Ende 13C.
-
amour
amour Bedeutung / amour Übersetzung: C.
-
amour-propre
amour-propre Bedeutung / amour-propre Übersetzung: 1775, Französisch, “sensible Selbstliebe, Selbstwertgefühl”;
-
amoxycillin
amoxycillin Bedeutung / amoxycillin Übersetzung: 1971, vertraglich aus dem chemischen Namen Amino-P-Hydroxybenzylpenicillin;
-
amp
amp Bedeutung / amp Übersetzung: 1886 als Abkürzung von Ampere;
-
ampere
ampere Bedeutung / ampere Übersetzung: 1881 “Der Strom, den ein Volt durch einen Widerstand eines Ohms schicken kann”, vom französischen Ampère, benannt nach dem französischen Physiker André-Marie Ampère (1775-1836).
-
amperage
amperage Bedeutung / amperage Übersetzung: Stärke eines elektrischen Stroms, 1889, von Ampere, auf dem Modell der Spannung;
-
ampersand
ampersand Bedeutung / ampersand Übersetzung: 1797 Die Kontraktion von und per se und, was bedeutet “(der Charakter)” & “für sich selbst” und “” (eine hybride Aussehen, teilweise in lateinischer, teilweise in englischer Sprache).
-
amphetamine
amphetamine Bedeutung / amphetamine Übersetzung: “Synthetic Heart-Stimulations-Medikament”, 1938, von Alphamethylphenethylamin abgeschlossen.
-
amphi-
amphi- Bedeutung / amphi- Übersetzung: vor einem Vokal Amph-, Wortbildungselement, das “auf beiden Seiten, bei beiden Arten; auf allen Seiten, rundum”, von griechisch Amphi (Prep., Adv.) “rund herum, auf beiden Seiten von, rundum rund um;
-
amphibious
amphibious Bedeutung / amphibious Übersetzung: 1640er Jahre, “zwei Qualitäten kombinieren; zwei Lebensmodi”, insbesondere “in Land und in Wasser leben”, von der latinisierten Form griechischer Amphibios “ein doppeltes Leben; an Land und in Wasser leben” (siehe Amphibian (adj.
-
amphibian
amphibian Bedeutung / amphibian Übersetzung: 1630er Jahre, “zwei Arten der Existenz; der zweifelhaften Natur”, aus griechischen Amphibien, neutraler Plural von Amphibios “ein doppeltes Leben,” von Amphi “beider Arten” (siehe Amphi-) + BIOS “Leben” (aus der PIE wurzel
-
amphibian
amphibian Bedeutung / amphibian Übersetzung: 1630er Jahre, “zwei Arten der Existenz; der zweifelhaften Natur”, aus griechischen Amphibien, neutraler Plural von Amphibios “ein doppeltes Leben,” von Amphi “beider Arten” (siehe Amphi-) + BIOS “Leben” (aus der PIE wurzel
Etymologisches Englischwörterbuch
Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.
Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.
Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.