Etymologisches Englischwörterbuch

Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.

Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.

Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.

  • americium

    americium Bedeutung / americium Übersetzung: künstliches radioaktives Element, 1946, aus Amerika + Metallic Element Ending -ium.

  • Americo-

    Americo- Bedeutung / Americo- Übersetzung: Wortbildungselement, das seit Ende 18 Jahrhundert verwendet wird.

  • Amerind

    Amerind Bedeutung / Amerind Übersetzung: 1899, geprägt von Maj. John Wesley Powell beim Bureau of American Ethnology, wo er Direktor von American + Indian war.

  • Amerindian

    Amerindian Bedeutung / Amerindian Übersetzung: 1900;

  • Ameslan

    Ameslan Bedeutung / Ameslan Übersetzung: 1972, grobes Akronym von American Gebärdensprache, die seit 1960 unter diesem Namen bekannt war, aber seine Geschichte geht auf 1817 zurück und entwickelt sich aus der französischen Gebärdensprache (vorgestellt an der American School für Gehörlosen in Hartford, Conn.) Und indigene Gebärdensprachen,

  • amethyst

    amethyst Bedeutung / amethyst Übersetzung: Violettfarbener Quarz, Ende 13c., Amatist, aus der alten französischen Ametiste (12c., moderne französische Améthyste) und direkt aus dem mittelalterlichen lateinischen Amatisten, aus lateinem Amethystus, aus griechischen Amethystos “Amethyst”, “Amethyst”, “Nomen”, die eine Adjektiv-Bedeutung “nicht berauschend”, ohne berauschte, beruhigend zu sein, berauschte nicht berauschend, berauschte sich nicht berauschend, berauschte sich nicht…

  • Amex

    Amex Bedeutung / Amex Übersetzung: 1970 Contraction of American Express, eine in den USA 1950 von American Express Co. registrierte Marke, ursprünglich ein Express -Mail -Dienst.

  • Amharic

    Amharic Bedeutung / Amharic Übersetzung: Hauptsprache Äthiopiens, 1813, aus Amhara, Name einer zentralen Provinz in Äthiopien.

  • Amy

    Amy Bedeutung / Amy Übersetzung: Fem.

  • ami

    ami Bedeutung / ami Übersetzung: “Freund, Liebhaber”, c.

  • amiable

    amiable Bedeutung / amiable Übersetzung: Ende 14c., “freundlich, freundlich”, auch “der Liebe oder Bewunderung würdig”, aus dem alten französischen liebenswürdigen “angenehmen, freundlich; freundlich, geliebt zu werden” (12c.), Aus dem späten lateinischen Amicabilis “freundlich” aus lateinem Amicus “”

  • amiability

    amiability Bedeutung / amiability Übersetzung: “Qualität, freundlich und angenehm zu sein”, 1779, von Liebenswürdig + -y.

  • amicably

    amicably Bedeutung / amicably Übersetzung: “Auf freundliche Weise ohne Kontroversen”, 1630er Jahre, von freundlicher + -ly (2).

  • amicable

    amicable Bedeutung / amicable Übersetzung: Anfang 15c., “Angenehm”, aus dem späten lateinischen Amicabilis “freundlich”, ein Wort im römischen Recht, vom lateinischen Amicus “Freund”, “letztendlich von Amare zu Liebe” (siehe Amy).

  • amicability

    amicability Bedeutung / amicability Übersetzung: “Freundlichkeit”, 1650er Jahre, von freundlicher + -y.