-
amendment
amendment Bedeutung / amendment Übersetzung: Anfang 13C., “Betterment, Verbesserung;”
-
amenorrhea
amenorrhea Bedeutung / amenorrhea Übersetzung: “Unterdrückung der Menstruation, insbesondere aus einer anderen Sache als Alter oder Schwangerschaft”, 1804, modernes Latein, aus dem griechischen privativen Präfix A- “Nicht” (siehe A- (3)) + Männer “Monat” (siehe Mond (n.)
-
ament
ament Bedeutung / ament Übersetzung: “Person geboren als Idiot”, 1894, aus lateinischer Aentia “Wahnsinn”, aus Aentem “verrückt”, von einem für ab “weg von” (siehe A- (2)) + Mentem “Mind” (von Pie Wurzel *Men-
-
amentia
amentia Bedeutung / amentia Übersetzung: “mentaler Mangel”, Ende 14c., Aus lateiner “Wahnsinn”, aus Aentem “verrückt”, von einem für ab “weg von” (siehe A- (2)) + Mentem “Mind” (von Pie Wurzel *Men-
-
Amerasian
Amerasian Bedeutung / Amerasian Übersetzung: 1966, Substantiv und Adjektiv, von American + Asian;
-
amerce
amerce Bedeutung / amerce Übersetzung: “Bestrafung durch willkürliche oder diskretionäre Geldstrafe”, 1215, frühere Amerern, anglo-französische amercier “bis gut”, von Merci “Barmherzigkeit, Gnade” (siehe Barmherzigkeit).
-
America
America Bedeutung / America Übersetzung: 1507 “Die westliche Hemisphäre, Nord- und Südamerika”, in der Kartographerin Martin Waldseemüllers Abhandlung “Cosmographiae Introductio”, aus dem modernen lateinischen Americanus, traditionell nach Amerigo Vespucci (1454-1512), der zwei Reisen in die Neue Welt als Navigator machte und beansprucht und beansprucht wurde und beansprucht
-
American
American Bedeutung / American Übersetzung: 1570er, ursprünglich “einer der Aborigines, die in der westlichen Hemisphäre von Europäern entdeckt wurden”, aus dem modernen lateinischen Americanus aus Amerika (q.v.).
-
Americanism
Americanism Bedeutung / Americanism Übersetzung: 1781, in Bezug auf Wörter oder Phrasen, die in Nordamerika verwendet wurden und sich von der britischen Verwendung unterscheiden, geprägt von John Witherspoon, Präsident des Princeton College, von American + -ism.
-
Americanization
Americanization Bedeutung / Americanization Übersetzung: “Die Handlung oder der Prozess, amerikanischer in Charakter oder Natur zu werden”, 1816, Nomen of State oder Action von Americanize.
-
Americanize
Americanize Bedeutung / Americanize Übersetzung: “Render American in Charakter”, 1797, von American + -ize.
-
American
American Bedeutung / American Übersetzung: 1570er, ursprünglich “einer der Aborigines, die in der westlichen Hemisphäre von Europäern entdeckt wurden”, aus dem modernen lateinischen Americanus aus Amerika (q.v.).
-
Americanness
Americanness Bedeutung / Americanness Übersetzung: “Amerikanische Qualität, Entstehung oder Natur”, 1860, von American (adj.) + -Ness.
-
American dream
American dream Bedeutung / American dream Übersetzung: 1931 von James Truslow Adams (1878-1949), US-Schriftsteller und populärer Historiker (nicht mit den Massachusetts Adamses), in “Epic of America” geprägt.
-
Americano
Americano Bedeutung / Americano Übersetzung: “Tasse schwacher oder verdünnter Kaffee”, insbesondere Espresso, kurz für Café Americano (bis 1964), aus Spanisch, buchstäblich “amerikanischer Kaffee” (siehe Amerikaner), ein zentralamerikanischer Begriff aus den 1950er Jahren, ein abfälliger Verweis auf die Art von Kaffee
Etymologisches Englischwörterbuch
Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.
Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.
Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.