-
abolition
abolition Bedeutung / abolition Übersetzung: 1522
-
abolitionism
abolitionism Bedeutung / abolitionism Übersetzung: “Glaube an das Prinzip der Abschaffung (etwas)”, 1790 in einem rein anti-sklavereien Sinne (von der Opposition gegen den Sklavenhandel);
-
abolitionist
abolitionist Bedeutung / abolitionist Übersetzung: Person, die ein Gesetz, eine Gewohnheit oder eine Institution, 1792, ursprünglich in Bezug auf den transatlantischen Sklavenhandel aus der Abschaffung + -IST veröffentlichen.
-
abominate
abominate Bedeutung / abominate Übersetzung: “Abhor, Hassende”, 1640er Jahre, eine Rückformation des Abomination oder vom lateinischen Abominatus, als Partizip von Abominari “als krankes Omen meiden”.
-
abominable
abominable Bedeutung / abominable Übersetzung: Mitte-14c., “aufregender Ekel oder Abfälliger, moralisch verabscheuungsfähig, aus dem alten französischen abscheulichen (12c.) und direkt aus dem späten lateinischen Abominabilis” verdient Abhorrenheit “, aus dem Stamm des lateinischen Abominari” Deplore (als böses Omen) “,” daher “
-
abomination
abomination Bedeutung / abomination Übersetzung: Anfang 14C., Abominacioun, “abscheuliches Ding oder Handlung”;
-
aborigine
aborigine Bedeutung / aborigine Übersetzung: “Person, Tier oder Pflanze, die von frühesten Zeiten in einem Land oder einer Region war”, 1858, der sich in englischer Sprache als das richtige Singular in englischer Sprache angesehen wird, aus lateinischen Ureinwohnern “, insbesondere von lateinischen Aborigines”, insbesondere von lateinischen Ureinwohnern “, insbesondere von”, insbesondere von
-
aboriginal
aboriginal Bedeutung / aboriginal Übersetzung: 1660er Jahre “Erstens frühestens, existieren von Anfang an”, insbesondere in Bezug auf Bewohner von Land, die von Europäern kolonisiert wurden, aus Aborigines (siehe Aborigines) + -al (1).
-
aborning
aborning Bedeutung / aborning Übersetzung: “Während der Geburt”, 1893, amerikanisches Englisch;
-
abortive
abortive Bedeutung / abortive Übersetzung: Ende 14c., “vorzeitig geboren oder tot” aus lateinisch abortivus “vorzeitig geboren; in Bezug auf Fehlgeburt; Abtreibung verursacht” aus Abort, vergangener Teilnehmer von Aboriri “verschwindet, miscarry, scheitern” (siehe abortieren).
-
abort
abort Bedeutung / abort Übersetzung: 1570er Jahre, “um die Geburt zu geben”, aus lateinisch abortus, vergangener Partizip von Aboriri “, zu falsch gebrüht, abgebrochen werden, scheitern, verschwinden, stab
-
abortion
abortion Bedeutung / abortion Übersetzung: 1540er Jahre “Die Vertreibung des Fötus vor seiner Rentanz”, ursprünglich von absichtlicher und unbeabsichtigter Fehlgeburten;
-
abortifacient
abortifacient Bedeutung / abortifacient Übersetzung: 1853 Substantiv (“das, was Fehlgeburt verursacht”) und Adjektiv (“Abtreibung produzieren”) aus lateinischen Abortus (siehe Abort) + Facientem “Making”, “im Zusammenhang mit Facere” zu machen, zu tun, “(von Pie Root *Dhe-“
-
abortionist
abortionist Bedeutung / abortionist Übersetzung: “Einer, der eine Abtreibung produziert”, 1848, aus Abtreibung + -ist.
-
abounding
abounding Bedeutung / abounding Übersetzung: 1630er Jahre, “wohlhabend”, gegenwärtiges Adjektiv ausreichend.
Etymologisches Englischwörterbuch
Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.
Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.
Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.