Etymologisches Englischwörterbuch

Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.

Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.

Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.

  • ablegation

    ablegation Bedeutung / ablegation Übersetzung: “Akt des Sendens ins Ausland oder in der Ausland”, 1610er, aus lateinem Abschluss (nominatives Leerlauf) “ein Absenden oder Abwärts”, Nomen of Action aus früheren Teil

  • ableism

    ableism Bedeutung / ableism Übersetzung: Bis 1990 in der feministischen und lesbischen Literatur aus fähig (adj.) + -ism.

  • abloom

    abloom Bedeutung / abloom Übersetzung: “In Blossom, in einem blühenden Zustand”, 1855, aus A- (1) + Blüte (v.).

  • ablution

    ablution Bedeutung / ablution Übersetzung: “Rituales Waschen”, Ende 14c., Aus lateiner Ablutionem (Nominative Ablutio) “eine Wäsche, Reinigung”, ein Nomen der Aktion aus der Vergangenheit, aus dem Past-Participle-Stamm von Abluere “, um abzuwaschen, wegzulassen, durch das Waschen aus” von ab “aus” ab “ab” aus “ab” aus “ab” aus “ab” ab “ab” ab “ab” ab “ab” abzusehen.

  • ABM

    ABM Bedeutung / ABM Übersetzung: 1963, Initialismus (Akronym) für anti-ballistische Rakete.

  • Abnaki

    Abnaki Bedeutung / Abnaki Übersetzung: Siehe Abenaki.

  • abnegation

    abnegation Bedeutung / abnegation Übersetzung: Ende 14c., “Eine negative Behauptung”, c.

  • abnegate

    abnegate Bedeutung / abnegate Übersetzung: “Leugne (etwas) selbst”, 1650er Jahre, aus lateinischem Abnegatus, vergangener Partizip von Abnegare “,” von ab “ab” ab “weg” (siehe Ab-) + Negare “zu leugnen” (von Pie Wurzel * * *

  • Abner

    Abner Bedeutung / Abner Übersetzung: Masc.

  • abnormal

    abnormal Bedeutung / abnormal Übersetzung: “Nicht entspricht oder der Regel entsprechen, von einem Typ oder Standard abweichen, entgegen der System oder Recht, unregelmäßig, unnatürlich”, 1835, eine Neugestaltung von anormaler (q.v.) unter Einfluss lateinischer Abnormalis “, die von einer festen Regel, unregelmäßig abweichen”, “, unregelmäßig”, abzutreten “,

  • abnormality

    abnormality Bedeutung / abnormality Übersetzung: 1846, “ein Beispiel von Anomalie, Unregelmäßigkeit, Deformität”;

  • aboard

    aboard Bedeutung / aboard Übersetzung: Ende 14c. “Am Seite eines Schiffes;”

  • abode

    abode Bedeutung / abode Übersetzung: Mitte-13c., “Wirkung des Wartens,” verbales Substantiv von Abiden “bis zum Schließen” (siehe Bleiben).

  • aboil

    aboil Bedeutung / aboil Übersetzung: “Kochen, am Kochen”, 1858, von A- + Kochen (v.).

  • abolish

    abolish Bedeutung / abolish Übersetzung: “Mitte 15 c., von alten französischen Aboliss-, gegenwärtigen partikipellen Stamm von Abolir” bis abeliisch “(15c), aus lateinisch abgeschafft”, zerstören, annihilat;