-
afraid
afraid Bedeutung / afraid Übersetzung: “Beeindruckt von Angst, ängstlich”, Anfang 14c., Ursprünglich das Partizip der vergangenen Partizip des inzwischen löslichen mittleren Engländers afray “erschrecken”, von anglo-französischen Afrayer, alten französischen Affrai, Effrei, Esfrei “Störung, Schreck”, von Esfreer “
-
A-frame
A-frame Bedeutung / A-frame Übersetzung: Art des Rahmens, der wie der Großbuchstaben “a” bis 1889 geformt ist;
-
afresh
afresh Bedeutung / afresh Übersetzung: “Wieder neu”, c.
-
Afric
Afric Bedeutung / Afric Übersetzung: “Afrikaner”, 1580er, aus lateinem Afrika (siehe Afrika).
-
Africa
Africa Bedeutung / Africa Übersetzung: Lateinafrika (Terra) “Afrikanisches Land, Libyen, das karthagische Territorium, die Provinz Afrika; Afrika als Kontinent”, fem.
-
African
African Bedeutung / African Übersetzung: Alte englische Afrikaner (Plural) “Eingeborener oder Einwohner Afrikas”, aus lateinem Afrikaner (adj.) “Afrikas, Afrikaner”, aus Afrika (siehe Afrika).
-
Africanism
Africanism Bedeutung / Africanism Übersetzung: 1640er Jahre in Bezug auf Qualitäten lateinischer Sonderschreiber für Schriftsteller aus römischem Afrika (insbesondere Kirchenvätern), aus dem Afrikaner + -ism.
-
African-American
African-American Bedeutung / African-American Übersetzung: Es gibt isolierte Fälle aus dem späten 18. und frühen 19. Jahrhundert, aber die moderne Verwendung ist eine erneute Invention 1969 (in Bezug auf die afroamerikanische Lehrervereinigung), die in einigen Kreisen für “US-amerikanische Schwarz” zum bevorzugten Begriff wurde (US-amerikanische Schwarz “(” US-amerikanische Lehrervereinigung “(in Bezug auf die afroamerikanische Lehrervereinigung” (in…
-
Afrikaans
Afrikaans Bedeutung / Afrikaans Übersetzung: “Die germanische Sprache Südafrikas, die in Südafrika gesprochene niederländische Sprache” 1892, aus niederländischen Afrikaansch “African” (siehe Afrikander).
-
Afrikander
Afrikander Bedeutung / Afrikander Übersetzung: 1822, “südafrikanischer aus niederländischer Abstammung”, aus niederländischer Afrikaner “Afrikaner”, mit unetymologisch -d -Analogie von Hollander, Englander usw. (Afrikaner wird ab 1824 bestätigt).
-
Afro-
Afro- Bedeutung / Afro- Übersetzung: Wortbildungselement bedeutet “afrikanisch”, aus lateinisch afr-
-
Afro
Afro Bedeutung / Afro Übersetzung: “Volle, buschige Frisur, die von einigen Menschen afrikanischer Vorfahren getragen wird”, 1938, von Afro-.
-
aft
aft Bedeutung / aft Übersetzung: Altes englisches æftan “von hinten, hinten, am weitesten zurück”, Superlativ des alten englischen Æf, af, von “weg, weg von, ab” (von Pie Wurzel *Apo- “Aus, weg”).
-
after
after Bedeutung / after Übersetzung: Altes englisches Æfter “hinter; später in der Zeit” (adv.);
-
afterbirth
afterbirth Bedeutung / afterbirth Übersetzung: Auch nach der Geburt, “Plazenta usw., aus der Gebärmutter nach der Geburt ausgestoßen”, 1580er Jahre, möglicherweise basierend auf älteren, ähnlichen skandinavischen Verbindungen;
Etymologisches Englischwörterbuch
Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.
Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.
Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.