Etymologisches Englischwörterbuch

Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.

Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.

Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.

  • adipose

    adipose Bedeutung / adipose Übersetzung: “In Bezug auf Fett, Fett”, 1743, aus dem modernen lateinischen adiposus “fett”, aus lateinischem Adipem (nominative Adeps, Genitiv adipis) “Weichfett von Tieren, Fett, Schmalz”, das aus griechischen Aleeipha stammt “Unguent, Unguent,” Unguent, “Unguent,” Unguent “

  • Adirondack

    Adirondack Bedeutung / Adirondack Übersetzung: 1906 in Bezug auf eine Art Rasen- oder Deckstuhl, der 1903 von einem Thomas Lee, dem Eigentümer des Westport Mountain Spring, einem Resort in der Region Adirondack des Bundesstaates New York entworfen wurde.

  • adit

    adit Bedeutung / adit Übersetzung: “Eingang”, besonders “horizontale Minenausgrabung”, c.

  • adjacence

    adjacence Bedeutung / adjacence Übersetzung: “Zustand des Nah- oder angrenzenden Liegens”, c.

  • adjacent

    adjacent Bedeutung / adjacent Übersetzung: Anfang 15c., “angrenzend, grenzt; nah, in der Nähe” aus lateinem Adiacentem (nominative Adiacens) “Liegender”, das Partizip von Adiacere “liegt, angrenzt, in der Nähe” von Ad “(siehe Ad-

  • adjective

    adjective Bedeutung / adjective Übersetzung: “Wort zum Qualifizieren, Begrenzung oder Definieren eines Substantiv- oder Substantivs-ähnlichen Teils der Sprache”, spät 14c, kurz für Nomen Adjectiv, aus dem alten französischen Adjektiv (14c.), vom lateinischen Adjektivum “, der zu addiert wird (das Substantiv

  • adjectival

    adjectival Bedeutung / adjectival Übersetzung: “von oder wie ein Adjektiv”, 1797, aus Adjektiv + -al (1).

  • adjoin

    adjoin Bedeutung / adjoin Übersetzung: C.

  • adjourn

    adjourn Bedeutung / adjourn Übersetzung: Mitte-14c., Ajournen, “einen Tag zuweisen, einen Tag reparieren” (zum Einberufen oder Wiedererlangen einer organisierten Körper

  • adjournment

    adjournment Bedeutung / adjournment Übersetzung: Mitte 15 c.

  • adjudicator

    adjudicator Bedeutung / adjudicator Übersetzung: “Einer, der sich entscheidet”, 1804, Agent Substantiv in lateinischer Form aus der Entscheidung.

  • adjudicate

    adjudicate Bedeutung / adjudicate Übersetzung: “Aussprechen, belohnen Sie es gerichtlich”, 1700, eine Rückbildung aus der Entscheidung oder aus lateinischem Adiudicatus, früher Partizip der Adiudicare “Grant oder Award als Richter” (siehe Damen).

  • adjudicative

    adjudicative Bedeutung / adjudicative Übersetzung: “Einbeziehung oder Bezogen auf die Entscheidung”, 1809;

  • adjudication

    adjudication Bedeutung / adjudication Übersetzung: 1690er Jahre, “Handlung der Entscheidung”, aus der französischen Entscheidung oder direkt aus dem späten lateinischen Adiudicationem (nominatives Adiudicatio), Nomen of Action aus früheren Teilnehmern von adiudicare “Grant oder Award als Richter” (siehe Degustät).

  • adjudge

    adjudge Bedeutung / adjudge Übersetzung: Ende 14c.