-
womanish
womanish Bedeutung / womanish Übersetzung: Ende 14c., “Frau, weiblich; einer Frau ähnelt;” eines Mannes oder einer Männer, “sich in der Art einer Frau verhalten”, von Frau + -ish. Verwandte: womanisch; Frau.
-
womankind
womankind Bedeutung / womankind Übersetzung: Ende 14c., Von Frau (n.) + Art (n.).
-
womanly
womanly Bedeutung / womanly Übersetzung: C. 1200, eines Mannes, “mutwillig, lasziv”; Ende 14c. einer Frau, “weiblich”, von Eigenschaften, “richtig für eine Frau”; von Frau + -ly (1). Von c. 1400 von Männern mit dem Gefühl “weiblich, schwach”. Verwandte: Weiblichkeit.
-
womb
womb Bedeutung / womb Übersetzung: Altes englisches Wamb, Mutterleib “Bauch, Darm, Herz, Gebärmutter, aus proto-kanischem *Wambo (Quelle auch altnordischer Vomb, Old Frisian Wambe, mittlerer Holländer Wamme, niederländischer Wam, altes hochdeutsches Wamba, Deutsch Wamme” Bauch, Bauch, Bauch, Bauch, Bauch, Bauch “, Bauch”, Bauch, “Gothic Wamba” Bauch, Mutterleib, “altes englisches Umbor” Kind “), von unbekannter Herkunft.
-
wombat
wombat Bedeutung / wombat Übersetzung: Beuteltiere Australien, 1798, aus dem Wombat der Aborigines, Wombat.
-
women
women Bedeutung / women Übersetzung: Plural der Frau (q.v.).
-
won
won Bedeutung / won Übersetzung: Vergangenheitsform und Partizip des Gewinns (v.).
-
wonderment
wonderment Bedeutung / wonderment Übersetzung: 1530S, aus Wonder (v.) + -Bent.
-
wonder
wonder Bedeutung / wonder Übersetzung: Altes englischer Wundor “Wunderbares Ding, Wunder, Objekt des Erstaunens” aus proto-kanischem *Wundran (Quelle auch des alten sächsischen Wundars, mittlerer Holländer, niederländisches Wunder, althochdeutsches Wuntar, Deutsch Wunder, Old Norse und und Unbekannter Ursprungs . Im mittleren Englisch bedeutete es auch die Emotionen, die mit einem solchen Anblick verbunden sind (Ende 13c.)….
-
wonderful
wonderful Bedeutung / wonderful Übersetzung: Spät altes englisches Wunderfoll; Siehe Wonder (n.) + -Ful. Verwandte: Wunderbar.
-
wonderous
wonderous Bedeutung / wonderous Übersetzung: Siehe wundersame.
-
wonderland
wonderland Bedeutung / wonderland Übersetzung: “Imaginary Realm”, 1787, aus Wonder (n.) + Land (n.).
-
wonder woman
wonder woman Bedeutung / wonder woman Übersetzung: 1912, “ideale Frau, Frau, die wunderbar zu sein scheint oder wundervolle Eigenschaften hat”, von Wonder (n.) + Frau. Das Comic -Superheroine debütierte 1941 in DC Comics.
-
wonder-worker
wonder-worker Bedeutung / wonder-worker Übersetzung: 1590er, aus Wonder (n.) + Arbeiter, übersetzt griechische Thaumatourgos. Altes Englisch hatte Wundorweorc “Wunder”.
-
wondrous
wondrous Bedeutung / wondrous Übersetzung: C. 1500, aus mittleren Engländern Wunder (adj.), Anfang 14c., Ursprünglich Genitiv von Wonder (n.), Mit dem Suffix, der durch den Einfluss von wunderbarem usw. als Adverb aus den 1550er Jahren verändert wurde. Verwandte: wundersam; Wunderlichkeit.
Etymologisches Englischwörterbuch
Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.
Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.
Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.