-
veto
veto Bedeutung / veto Übersetzung: 1620S, aus dem lateinischen Veto, buchstäblich “ich verbieten”, “Erste Person Singular Gegenwart für Vetare” verbieten, verbieten, widersetzen, widersetzen, hindert “, unbekannten Ursprungs. Im alten Rom hat der “technische Begriff für den Protest, der von einer Tribüne des Volkes gegen die Maßnahmen des Senats oder der Richter eingedrungen ist” [Lewis].
-
vexed
vexed Bedeutung / vexed Übersetzung: Mitte 15c., Past-Participle Adjectiv aus Vex. Die Phrase ärgerte Frage aus 1825 (in lateinischer Form Vexata quaestio ab 1813).
-
vex
vex Bedeutung / vex Übersetzung: Anfang 15c., Aus dem alten französischen Vexer “Vex, Belästigung” (14c.), vom lateinischen Vexare “zu schütteln, zu sorgen, heftig zu werfen;” im übertragenen Sinne “Angriff, Belästigung, Ärger, Ärger, von Vexus, Kollateralform des Vektus, vorbei Partizip des Fahrers” Zeichnen, Tragen “(von Pie Wurzel *wegh-“, um sich zu bewegen, in ein Fahrzeug zu…
-
vexation
vexation Bedeutung / vexation Übersetzung: C. 1400, aus dem alten französischen Vexacion “Missbrauch, Belästigung; Beleidigung, Affront” oder direkt aus lateinamerikanischer Verärgerung (nominatives Vexatio) “Ärger, Belästigung; Not, Schwierigkeiten, Nomen von Action aus dem vergangenen Partizip -Stamm der Vexare”, um zu belästigen, Ärger “, Ärger” “, Ärger” ” (siehe Vex).
-
vexatious
vexatious Bedeutung / vexatious Übersetzung: 1530er Jahre; Siehe Vexation + -ous. Verwandte: ärgerlich; ärgerlich.
-
vexillology
vexillology Bedeutung / vexillology Übersetzung: “Studie über Flaggen”, 1959, aus lateinamerikanischem Vexillum “Flagge, militärischer Fähnrich, Banner” (aus Velum “A Segel, Vorhang, Schleier; siehe Veil (n.)) + -ology.
-
VFW
VFW Bedeutung / VFW Übersetzung: 1916, Abkürzung von Veteranen ausländischer Kriege, US -Organisation mit Wurzeln bis 1899.
-
VHS
VHS Bedeutung / VHS Übersetzung: 1982, Initialismus (Akronym) des Video -Heimsystems.
-
VHF
VHF Bedeutung / VHF Übersetzung: 1932, Initialismus (Akronym) von sehr hoher Frequenz.
-
v.i.
v.i. Bedeutung / v.i. Übersetzung: Abkürzung von lateinischen Videos infra “siehe unten”.
-
via
via Bedeutung / via Übersetzung: 1779, aus lateinisch via “über” abblative Form von “Way, Road, Pfad, Autobahn, Kanal, Kurs” (von Pie Wurzel *wegh- “, um sich zu bewegen, in ein Fahrzeug zu transportieren”, was auch ist die Quelle des englischen Weges (n.)).
-
viability
viability Bedeutung / viability Übersetzung: 1823 vom französischen Viobilité von lebensfähig (siehe lebensfähig).
-
viable
viable Bedeutung / viable Übersetzung: 1828 aus französisch -lebensfähigen “fähigen Leben” (1530er Jahre), aus dem vie Leben (aus dem lateinischen Vita “Leben”, von Pie Wurzel *gwei- “zu leben”) + -able. Ursprünglich von Neugeborenen; Der verallgemeinerte Sinn wird erstmals 1848 aufgezeichnet.
-
viaduct
viaduct Bedeutung / viaduct Übersetzung: 1816, aus Latein über “Straße” (siehe über) + -udukte wie im Aquädukt. Französischer Viaduc ist ein 19c. Englisches Darlehenswort.
-
Viagra
Viagra Bedeutung / Viagra Übersetzung: 1998, proprietärer Name des von Pfizer Company hergestellten Arzneimittels.
Etymologisches Englischwörterbuch
Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.
Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.
Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.