Etymologisches Englischwörterbuch

Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.

Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.

Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.

  • acrid

    acrid Bedeutung / acrid Übersetzung: 1712, “scharf und bitter zum Geschmack”, bildete unregelmäßig (vielleicht durch Einfluss von Acrimonious) von Latin Acer (Fem. Acris) “scharf zu den Sinnen, scharfen, bitter; eifrig, wild,” auch im übertragenen Sinne von Qualitäten, “von Qualitäten”, “,”, “auch im übertragenen Sinne”, “von Qualitäten,”

  • acrimonious

    acrimonious Bedeutung / acrimonious Übersetzung: 1610er, “Acrid”, von French Acrimonieux, aus dem mittelalterlichen lateinischen Acrimoniosus, aus lateinischer Acrimonia “Schärfe” (siehe Accrimony).

  • acrimony

    acrimony Bedeutung / acrimony Übersetzung: 1540er Jahre, “Qualität des scharfen oder scharfen Geschmacks”, von der französischen Accrimonie oder direkt aus lateinischer Acrimonia “Schärfe, Schmeckerschmecker,” im übertragenen Sinne “Schärfe, Schweregrad, Energie, abstraktes Substantiv von Acer” Sharp “(Fem. ACRIS)

  • acro-

    acro- Bedeutung / acro- Übersetzung: Wortbildungselement bedeutet “höchste, oberste, an den Extremitäten” vor Vokalen Acr-, aus der latinisierten Form der griechischen Akro- “zu Ende, extrem,” von Akros “am Ende oben, äußerste;

  • acrobat

    acrobat Bedeutung / acrobat Übersetzung: 1845 von französischer Akrobate “Tightrope-Walker” (14c.) Und direkt aus einer latinisierten Form des griechischen Akrobatēs “Seiltänzers, Gymnastic Performer”, der mit Akrobatos verwandt ist “, das auf Tipptoe, hoch, hoch aufsteigen” von Akrs aus Akros

  • acrobatics

    acrobatics Bedeutung / acrobatics Übersetzung: 1859 “Acrobatic Performances oder Featurs” von Acrobatic;

  • acrobatic

    acrobatic Bedeutung / acrobatic Übersetzung: “von oder in Bezug auf einen Akrobat oder die Aufführungen eines Akrobats”, 1848;

  • acromegaly

    acromegaly Bedeutung / acromegaly Übersetzung: “Gigantismus aufgrund von Hypophysenaktivität nach normalem Wachstum hat” 1886 von French Acromégalie, aus medizinischer lateinischer Acromegalia, vom griechischen Akron “Extremität, höchster Punkt, Mountain Peak, Landland,” Neutrum von Akros “am am weitesten

  • acronym

    acronym Bedeutung / acronym Übersetzung: Wort aus den ersten Buchstaben einer Reihe von Wörtern, 1943, American English Coinage aus Acro- + -Anym “Name” (abstrahiert von Homonym; letztendlich aus Pie Root *No-Men- “Name”).

  • acrophobe

    acrophobe Bedeutung / acrophobe Übersetzung: “Einer leidet an einer krankhaften Höhenangst”, 1895 von Acrophobia;

  • acrophobia

    acrophobia Bedeutung / acrophobia Übersetzung: “Morbid Fear of Heights”, 1887, medizinisches Latein, aus griechischen Akros “am Ende, oberste” (von PIE wurzel *ak- “Seien Sie scharf, steigen Sie bis zu einem Punkt auf, Pierce”) + -Phobie “Angst.

  • acropolis

    acropolis Bedeutung / acropolis Übersetzung: “Erhöhter Teil einer griechischen Stadt”, oft der Ort der ursprünglichen Siedlung und normalerweise eine Zitadelle, 1660er Jahre, aus der latinisierten Form der griechischen Akropolis “Zitadelle” (insbesondere mit der Hauptstadt A-, der von Athen), von Akros “höchste, obere, obere, obere, obere, obere, obere, obere, obere

  • across

    across Bedeutung / across Übersetzung: C.

  • acrostic

    acrostic Bedeutung / acrostic Übersetzung: Kurzes Gedicht, in dem die anfänglichen Buchstaben der Zeilen, die in der Reihenfolge eingenommen wurden, ein Wort oder eine Phrase, 1580er Jahre, aus dem mittelalterlichen lateinischen Acrostichis, aus dem griechischen Akrostikhis, von Akros “am Ende, äußerste” (von Pie Wurzel *ak- “BE

  • acrylic

    acrylic Bedeutung / acrylic Übersetzung: 1843, “von Acryl oder enthält”, der Name eines Radikals, der von Acrolein (1843) abgeleitet ist, der Name einer Flüssigkeit in Zwiebeln und Knoblauch, die die Augen zerreißen lässt, von lateinischen Acer “scharf” (aus der Tortenwurzel *ak- “be-” be