Bedeutung Wörter Übersetzung – Englisch Übersetzer

Etymologisches Englischwörterbuch

Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.

Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.

Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.

  • accountancy

    accountancy Bedeutung / accountancy Übersetzung: “Die Kunst des Buchhalters”, 1848, von Buchhalter + abstrakter Substantiv -Suffix -cy.

  • accounting

    accounting Bedeutung / accounting Übersetzung: “Zahlen rechnen”, Ende 14c., Verbales Substantiv aus dem Konto (v.).

  • accountable

    accountable Bedeutung / accountable Übersetzung: “Verantwortlich”, buchstäblich “zur Rechenschaft gezogen werden”, c.

  • accountability

    accountability Bedeutung / accountability Übersetzung: “Zustand des Verantwortlichen”, 1770, aus Rechenschaftspflicht + -y.

  • accouter

    accouter Bedeutung / accouter Übersetzung: Auch AccoUtre, “zu kleiden oder auszurüsten” (insbesondere in Militärkleidung und Ausrüstung), 1590er, von French Acoutrer, früherer Acostrer (13c.) “Anordnen, entsorgen, anziehen (Kleidung), wahrscheinlich ursprünglich” nähen “, von” abnähen “, von” von “aus” von “von” von “aus” von “aus” von “von” von “aus” von “von” aus “von” aus “von” von “aus”…

  • accoutrement

    accoutrement Bedeutung / accoutrement Übersetzung: Normalerweise pluraler Ausstattung, “persönliche Kleidung und Ausrüstung”, 1540er Jahre, aus dem französischen Anzug (moderne französische Ausstattung), vom Akuster, vom alten französischen AcoStrer. “

  • accredit

    accredit Bedeutung / accredit Übersetzung: 1610S, “Birt for, bringen Sie es in Anspruch” von French Acrediter, früherer Acrediter, von à “zu” (siehe ad-) + créditer “zu Kredit” (jemand mit einer Summe) von Crédit “Credit” (siehe Kredit (siehe Kredit (Credit

  • accreditation

    accreditation Bedeutung / accreditation Übersetzung: “Akt des Akkreditierungszustands; Zustand der Akkreditierung”, 1806, Nomen of Action von Accreditit.

  • accredited

    accredited Bedeutung / accredited Übersetzung: “Ausgestattet mit Anmeldeinformationen”, 1630er Jahre, vergangener Partikel Adjektiv von Accreditit (v.).

  • accretion

    accretion Bedeutung / accretion Übersetzung: 1610er Jahre, “Akt des Wachstums durch organische Vergrößerung;”

  • accrue

    accrue Bedeutung / accrue Übersetzung: Früher auch Mitte 15 c., Acreuen, in Bezug auf Eigentum usw., “auf jemanden als Ergänzung oder Inkrement zu fallen”, aus dem alten französischen Acreue “Wachstum”, dem Zunahme, dem, was gewachsen ist “, fem.

  • accrual

    accrual Bedeutung / accrual Übersetzung: “Act oder Prozess der Anziehung”, 1782, aus Acconue + -al (2).

  • acculturate

    acculturate Bedeutung / acculturate Übersetzung: “Eine außerirdische Kultur adoptieren und assimilieren”, 1925 (impliziert in akkulturierter), eine Rückbildung aus der Akkulturation (q.v.).

  • acculturation

    acculturation Bedeutung / acculturation Übersetzung: “Die Annahme und Assimilation einer außerirdischen Kultur” [OED], 1880, von assimilierter Form von ad- ” + kultur (n.) + noun ending -ation.

  • accumulation

    accumulation Bedeutung / accumulation Übersetzung: Ende 15c. “Das, was aufgehäuft wird, eine akkumulierte Masse”, von der lateinischen Akkumulation (nominatives Akkumulatio) “A Haufen”, ein Substantiv der Aktion von früheren Teilnehmern von Acculare “, um” von Ad “zu häufen,” von Ad “zu häufen,” von Ad “