Bedeutung Wörter Übersetzung – Englisch Übersetzer

Etymologisches Englischwörterbuch

Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.

Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.

Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.

  • art nouveau

    art nouveau Bedeutung / art nouveau Übersetzung: Dekorativ, Design und architektonischer Stil von c.

  • artsy

    artsy Bedeutung / artsy Übersetzung: “Anspruchsvoll künstlerisch”, 1902, aus Arts (siehe Art (n.));

  • artwork

    artwork Bedeutung / artwork Übersetzung: Auch Kunstarbeit, “künstlerische Arbeit; Gemälde, Zeichnungen usw.”, 1847, aus Art (n.) + Arbeit (n.).

  • arugula

    arugula Bedeutung / arugula Übersetzung: Essbares Kreuzpflanze (Eruca sativa), die ursprünglich im Mittelmeerraum als Salat 1967 verwendet wurden, der amerikanischen englischen und australischen Form des Namen

  • ARVN

    ARVN Bedeutung / ARVN Übersetzung: Akronym für Armee der Republik Vietnam, Boden Military Force of South Vietnam, organisiert 1955.

  • Aryanism

    Aryanism Bedeutung / Aryanism Übersetzung: 1858, “charakteristische arische Prinzipien”, aus Aryan + -ism.

  • Aryanize

    Aryanize Bedeutung / Aryanize Übersetzung: “Aryan ‘” im Nationalsozialist, 1935, aus Aryan + -ize.

  • Aryan

    Aryan Bedeutung / Aryan Übersetzung: C.

  • as

    as Bedeutung / as Übersetzung: C.

  • -ase

    -ase Bedeutung / -ase Übersetzung: Wortbildungselement, das zur Benennung von Enzymen verwendet wird, vom Ende der Diastase.

  • as-

    as- Bedeutung / as- Übersetzung: assimilierte Form von Ad-vor -s-.

  • *as-

    *as- Bedeutung / *as- Übersetzung: Auch *Es-, Proto-indo-europäische Wurzel bedeutet “zu brennen, glühen”.

  • asafetida

    asafetida Bedeutung / asafetida Übersetzung: “Schärfe Saft aus den Wurzeln mehrerer Pflanzen, die in Persien und Afghanistan beheimatet sind”, als Droge, Ende 14 c., aus dem mittelalterlichen lateinischen ASA (latinisiert aus dem persischen Aza “Mastic”) + foetida, fem.

  • asafoetida

    asafoetida Bedeutung / asafoetida Übersetzung: alternative Schreibweise von Asafetida (q.v.);

  • a.s.a.p.

    a.s.a.p. Bedeutung / a.s.a.p. Übersetzung: Auch ASAP, adverbialer Ausdruck, das entweder als Wort (Akronym) oder als vier Buchstaben (Initialismus), 1920, ausgesprochen wurde, in einer Liste von Abkürzungen, die so schnell wie möglich für Sekretäre in Zahnarztpraxen empfohlen wurden.