-
artifact
artifact Bedeutung / artifact Übersetzung: 1821, Artefact, “Künstliche Produktion, alles, was durch menschliche Kunst gemacht oder modifiziert wurde”, aus dem italienischen Artefatto, aus lateinischer Arte “nach Fähigkeiten” (Ablativ von ARs “Kunst;
-
artifactual
artifactual Bedeutung / artifactual Übersetzung: Auch artefaktual, “nicht natürlich, der Natur eines Artefakts” 1914, aus Artefakt + -ual wie in sachlichem.
-
artifice
artifice Bedeutung / artifice Übersetzung: 1533
-
artificer
artificer Bedeutung / artificer Übersetzung: Ende 14c.
-
artificial
artificial Bedeutung / artificial Übersetzung: Ende 14c., “Nicht natürlich oder spontan, aus dem alten französischen Künstliche, aus lateinen Artificialis” oder gehört zur Kunst, “aus Artificium” Ein Werk der Kunst; Theorie, System, von Artifex (Genitiv Artificis) “Handwerker” Handwerker “
-
artificially
artificially Bedeutung / artificially Übersetzung: “durch Kunst oder menschliche Fähigkeiten und Erfindung”, Anfang 15c.;
-
artificiality
artificiality Bedeutung / artificiality Übersetzung: “Erscheinung der Kunst; Unnähigkeit”, 1763;
-
artillery
artillery Bedeutung / artillery Übersetzung: Ende 14c., “kriegerische Munition”, insbesondere ballistische Motoren, von anglo-französischen Artillerie, alte französische Artillerie (14c.), Von Artillierer “, um die Motoren des Krieges zu versorgen” (13c.), die wahrscheinlich aus dem mittelalterlichen lateinischen Articulum stammt “
-
artillerist
artillerist Bedeutung / artillerist Übersetzung: “Person in Gunnery geschickt”, 1778;
-
artisan
artisan Bedeutung / artisan Übersetzung: 1533
-
artistic
artistic Bedeutung / artistic Übersetzung: “In Bezug auf Kunst oder Künstler” in irgendeiner Sinne, aber vor allem im ästhetischen Sinne;
-
artist
artist Bedeutung / artist Übersetzung: 1580er Jahre “einer, der eines der bildenden Künste kultiviert”, aus dem französischen Künstler (14c.), Von der italienischen Künstlerin, aus dem mittelalterlichen lateinischen Künstler, aus lateinischen ARs (siehe Art (n.)).
-
artiste
artiste Bedeutung / artiste Übersetzung: “Einer in einer Kunst, die nicht als eine der bildenden Künste angesehen wird; einer, der eine Kunst seiner Beschäftigung herstellt”, von 1819 in englischer Sprache, ab 1804 als französisches Wort in englischer Sprache, vom französischen Künstler;
-
artistry
artistry Bedeutung / artistry Übersetzung: “Artistic Quality”, 1837, vom Künstler + -ry;
-
artless
artless Bedeutung / artless Übersetzung: 1580er, “ungeschickt”, aus Art (n.) + -Abum.
Etymologisches Englischwörterbuch
Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.
Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.
Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.