Etymologisches Englischwörterbuch

Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.

Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.

Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.

  • argument

    argument Bedeutung / argument Übersetzung: Anfang 14c., “Aussagen und Argumentation zur Unterstützung eines Vorschlags oder des Glaubens an eine zweifelhafte Angelegenheit”, aus der alten französischen Argumentation “Argumentation, Meinung; Anklage, Anklage” (13c.), Aus lateinischem Argumentum “Ein logisches Argument; Beweise, Beweise,

  • argumentative

    argumentative Bedeutung / argumentative Übersetzung: Mitte 15c., “Bezogen auf Argumente”, aus dem alten französischen Argumentatif “in der Lage, gut zu argumentieren oder zu argumentieren” oder direkt aus dem mittelalterlichen lateinischen Argumentat-, Vergangenheitspartikelienstamm von Argumentari “, beweisen Sie Beweise, ziehen Sie eine Schlussfolgerung aus” aus Argumentum (aus Argumentum “(Argumentum” (Argumentum “(Argumentum” (Argumentum “ziehen (aus Argumentum (

  • Argyle

    Argyle Bedeutung / Argyle Übersetzung: “Diamond-förmiges Muster von zwei oder mehr Farben im Stoff”, von der Ähnlichkeit mit Tartans, die von Campbell Clan aus Argyll, Schottland, getragen wurden, so genannt.

  • Aries

    Aries Bedeutung / Aries Übersetzung: Zodiacal -Konstellation, die normalerweise als “The Ram”, spätes altes Englisch, aus lateinischen Widder “Ram” (im Zusammenhang mit Arietare “bis Butt”), aus einer PIE wurzel “Frühling, Sprung” (Quelle auch von Litauaner ėrytis, alte Kirchenslawie, identifiziert wurde

  • -ary

    -ary Bedeutung / -ary Übersetzung: Adjektiv- und Substantiv -Wortbildungselement, in den meisten Fällen aus lateinisch -arius, -aria, -arium “verbunden mit, in Bezug auf; der Mann, der sich mit dem relationalen Adjektiv -Suffix von PIE befasst.

  • aria

    aria Bedeutung / aria Übersetzung: “Melodie für eine einzelne Stimme”, 1775, aus der italienischen Arie, buchstäblich “Luft” (siehe Luft (N.1)).

  • Ariadne

    Ariadne Bedeutung / Ariadne Übersetzung: In der griechischen Mythologie wurde die Tochter von Minos, König von Kreta, von Theseus entführt;

  • Arianism

    Arianism Bedeutung / Arianism Übersetzung: “Die Doktrin der Arianer”, der feststellte, dass Christus von dem Vater geschaffen wurde und dem Vater untergeordnet wurde, c.

  • Arian

    Arian Bedeutung / Arian Übersetzung: Spät 14c., Arrian, “haftend an den Lehren von Arius”, aus dem späten Lateinischen Arianus “, der die Lehren von Arius betriff

  • arid

    arid Bedeutung / arid Übersetzung: 1650er Jahre, “trocken, ausgetrocknet, ohne Feuchtigkeit,” aus französischen Aride “trocken” (15c.) Oder direkt aus lateinischem Aridus “trocken, trocken, ausgetrocknet,” von Arere “, um trocken zu sein” (von PIE wurzel *AS- “bis

  • aridity

    aridity Bedeutung / aridity Übersetzung: “Trockenheit, Mangel an Feuchtigkeit”, 1590er Jahre aus französischem Aridité oder direkt aus lateinischem Ariditatem (Nominative Ariditas) “Trockenheit” von Aridus “Dry” (siehe Arid).

  • Ariel

    Ariel Bedeutung / Ariel Übersetzung: 1382 in der Wycliffe -Bibel ein Wort, das aus der Vulgata aus dem griechischen Ariel (Septuaginta) aus dem Hebräischen Ariel entnommen wurde;

  • aright

    aright Bedeutung / aright Übersetzung: “Auf korrekte Weise, zu Recht, ohne Fehler oder Fehler”, alte englische Ariht aus a- (1) “von” + rechts (adj.1).

  • aril

    aril Bedeutung / aril Übersetzung: “Accessoire Deckung von Samen”, 1783, aus dem modernen lateinischen Arillus, aus dem mittelalterlichen lateinischen Arilli, spanischen Arillos “getrocknete Trauben, Rosinen” aus lateinischem Aridus “trocken” (siehe Arid).

  • Arimasp

    Arimasp Bedeutung / Arimasp Übersetzung: 1570er Jahre aus lateinem Arimaspi (Plural) aus griechischem Arimaspoi glaubten die mythische Rasse von einäugigen Menschen in Nordeuropa, dass sie in der Antike einen Goldhort getragen haben, der unter dem Vormund der Griffins war.