-
arioso
arioso Bedeutung / arioso Übersetzung: In der Musik, “melodiös, auf melodiöse Weise” 1742, aus italienischem Aroso “wie eine Arie” von Aria “Melody” (siehe Aria).
-
arising
arising Bedeutung / arising Übersetzung: Verbales Substantiv von ARISE (v.).
-
arise
arise Bedeutung / arise Übersetzung: Mittelenglisch entstanden, aus dem alten englischen Arisan, “aufzustehen, vor dem Sitzen, Knien oder Lügen aufzustehen;
-
arisen
arisen Bedeutung / arisen Übersetzung: Vergangenes Partizip von ARISE (q.v.).
-
aristarchy
aristarchy Bedeutung / aristarchy Übersetzung: “Regierung von den besten Männern; Kandidaten von Würdigung, die eine Regierung darstellten”, 1889, aus griechischem Aristarkhia, von Aristos “Best” (siehe Aristo-) + -arkhia “Regierung” (siehe -archie).
-
aristo-
aristo- Bedeutung / aristo- Übersetzung: Wortbildungselement bedeutet “bestes”, auch “der Aristokratie,” aus griechischem Aristos “am besten seiner Art, edelste, mutigste, tugendhafteste” (von Personen, Tieren, Dingen), ursprünglich “am passendsten”, von Pie *
-
aristocracy
aristocracy Bedeutung / aristocracy Übersetzung: 1560er Jahre “Regierung von denjenigen, die die besten Bürger sind”, aus der französischen Aristokracie (moderner französischer Aristokratie), aus der späten lateinischen Aristokratien, aus der griechischen Aristokratien “Regierung” oder Herrschaft der besten; eine Aristokratie “aus Aristos” am besten seiner Art, “am besten seiner Art,” am besten seiner Art, “am besten seiner…
-
aristocratic
aristocratic Bedeutung / aristocratic Übersetzung: C.
-
aristocrat
aristocrat Bedeutung / aristocrat Übersetzung: “Einer mit hohem Rang in einer Gemeinschaft”, auch “Verfechter der aristokratischen Regierung”, 1789, aus dem französischen Aristokratieren, einem Wort der Revolution, einer Rückbildung von Aristokratie (siehe Aristokratie).
-
aristology
aristology Bedeutung / aristology Übersetzung: “Science of Dining,” 1835, mit -Oologie “Studie von” + griechischem Ariston “Frühstück, The Morning Meal (später” The Mid-Day Mahl “), eine Kontraktion eines lokalen Ari- (siehe Ere) + *ed
-
Aristotelian
Aristotelian Bedeutung / Aristotelian Übersetzung: Auch Aristotelan, c.
-
arithmancy
arithmancy Bedeutung / arithmancy Übersetzung: “Wahrsager nach Zahlen”, 1570er, aus griechischen Arithmos “Nummer” (siehe Arithmetik) + -Mancy “Wahrsagerung durch.”
-
arithmetic
arithmetic Bedeutung / arithmetic Übersetzung: “Kunst der Berechnung, der elementarste Zweig der Mathematik”, Mitte-13c., Arsmetike, aus dem alten französischen Arsmetique (12c.), aus lateiner Arithmetik, aus griechischem Arithmetikē (Tekohnē) “(The) Counting (Kunst),” Fem
-
arithmetical
arithmetical Bedeutung / arithmetical Übersetzung: “In Bezug auf oder nach den Regeln der arithemetischen Regeln”, 1540er Jahre;
-
arithmocracy
arithmocracy Bedeutung / arithmocracy Übersetzung: “Regel von numerischer Mehrheit”, 1850, aus griechischen Arithmos “Nummer, Zählung, Betrag” (siehe Arithmetik) + -Cracy “Regel oder Regierung durch.”
Etymologisches Englischwörterbuch
Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.
Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.
Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.