Bedeutung Wörter Übersetzung – Englisch Übersetzer

Etymologisches Englischwörterbuch

Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.

Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.

Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.

  • anciently

    anciently Bedeutung / anciently Übersetzung: “Von früher, in Zeiten längst vergangen”, c.

  • ancient

    ancient Bedeutung / ancient Übersetzung: Ende 14c., Auncyen, von Personen, “sehr alt”;

  • ancillary

    ancillary Bedeutung / ancillary Übersetzung: “unterwürfig, untergeordnet, als Hilfe dienen”, 1660er Jahre aus lateinen Ancillaris “in Bezug auf Dienstmädchen” von Ancilla “Handmaid”, Fem.

  • and

    and Bedeutung / and Übersetzung: Altes englisches und, us, ursprünglich “daraufhin” als nächstes “von Proto-Germanic *unda (Quelle auch des alten sächsischen Endi, Old Frisian Anda, Middle Dutch Ende, Old High-Deutsch-Enti, Deutsch und, altnordischer Enn), bedeutet

  • Andes

    Andes Bedeutung / Andes Übersetzung: Großartiges Bergsystem entlang der Pazifikküste Südamerikas, von Quechua (Inca) und “High Crest”.

  • Andalusia

    Andalusia Bedeutung / Andalusia Übersetzung: Der frühere Name Südspaniens, aus Spanisch, aus Al Andalus, arabischer Name für die gesamte Halbinsel, die wahrscheinlich aus dem späten lateinischen *Vandalicia “dem Land der Vandalen” (siehe Vandal) in Bezug auf den germanischen Stamm stammt, der mit anderen, mit anderen,,,

  • andante

    andante Bedeutung / andante Übersetzung: Musikalische Richtung, “mäßig langsam”, 1742, aus Italienisch Andante, die “wandeln”, “Gegenwart Partizip von Andare”, aus dem vulgären lateinischen Ambitare (Quelle des spanischen Andars “), aus dem lateinischen Ambitus, über das Partizip der Partizip der Partizip der Partizip von Lateinamerie)

  • Andy

    Andy Bedeutung / Andy Übersetzung: Vertraute Verkürzung von Masc.

  • andiron

    andiron Bedeutung / andiron Übersetzung: “Fire-Dog, einer der Paar metallischen Stände, mit denen Holz auf einem offenen Herd gebrannt wurde”, c.

  • Andorra

    Andorra Bedeutung / Andorra Übersetzung: Kleine Republik in den Pyrenäen zwischen Frankreich und Spanien, wahrscheinlich aus Indigenen (Navarrese) und dem “Strauchbedeckung”.

  • andouille

    andouille Bedeutung / andouille Übersetzung: Art der Wurst, c.

  • Andrew

    Andrew Bedeutung / Andrew Übersetzung: Masc.

  • andro-

    andro- Bedeutung / andro- Übersetzung: Wortbildungselement bedeutet “Mann, männlich, männlich”, aus griechischem Andro-, kombiniert die Form von Anēr (Genitiv Andros) “Ein Mann, ein Mann” (im Gegensatz zu einer Frau, einer Jugend oder einem Gott) von PIE

  • androcentrism

    androcentrism Bedeutung / androcentrism Übersetzung: “Das System oder die Lehre, Männer im Zentrum zu haben”, 1915;

  • androcentricity

    androcentricity Bedeutung / androcentricity Übersetzung: “Staat oder Zustand, Männer oder Männer im Zentrum zu haben”, 1907;