-
alkanet
alkanet Bedeutung / alkanet Übersetzung: Mitte 14C.
-
alky
alky Bedeutung / alky Übersetzung: Ebenfalls Alchy, 1841, “ein alkoholisches Getränk” (auch “alkoholisches Getränk personifiziert”), eine Slang -Verkürzung von alkoholischen Alkohol, die erstmals in Mäßigkeit Publikationen bezeugt werden.
-
allative
allative Bedeutung / allative Übersetzung: In Bezug auf den grammatikalischen Fall, der Bewegung in Richtung von 1854 mit -IVE + lateinischer Allat-, Vergangenheitspartikatstamm des unregelmäßigen Verbs adferre/affiere “zu bringen” an;
-
all
all Bedeutung / all Übersetzung: Altes englisches Eall “Jedes, ganz, die gesamte Menge von” (adj.), “Vollständig, ganz, vollständig” (adv.), Von proto-kanischen *alnaz (Quelle auch des alten friesischen, alten High-Deutschen Al; Deutsch alle
-
Allah
Allah Bedeutung / Allah Übersetzung: Arabischer Name für das höchste Wesen, 1702, Alha, aus arabisch Allah, Kontraktion von Al-Ilah, buchstäblich “The God”, von Al “dem” + ilah “Gott, der mit aramäischem Elah, Hebräisch Eloah verwandt ist (siehe Elohim
-
allay
allay Bedeutung / allay Übersetzung: “Runter, Still, Assuage, Befriedigung”, mittleres englisches Agene, aus dem alten englischen Alecan “, um zu setzen, zu platzieren, niederzugeben, aufzugeben, zu unterdrücken, abzuschaffen; vermindert, verringern,” von A- “Down, beiseite”
-
all-American
all-American Bedeutung / all-American Übersetzung: 1888 Plural als Name eines Barnstorming -Baseballteams, das aus Spielern verschiedener Teams in den USA besteht.
-
alleger
alleger Bedeutung / alleger Übersetzung: “Einer, der behauptet oder bestätigt”, 1570er, Agent Substantiv von Anreg.
-
allegation
allegation Bedeutung / allegation Übersetzung: Anfang 15c.
-
alleged
alleged Bedeutung / alleged Übersetzung: Mitte 15c., “zitiert”, ein Adjektiv von Past-Participle von Curle.
-
allegedly
allegedly Bedeutung / allegedly Übersetzung: Angeben von Behauptungen, aber nicht Beweis, 1828, aus mutmaßlich + -ly (2).
-
allegiance
allegiance Bedeutung / allegiance Übersetzung: “Krawatten oder Verpflichtungen eines Bürgers oder einer Regierung oder einer souverän unterliegenden Verpflichtungen”, späte 14c., Aligeaunce, die in englischer Sprache aus anglo-französischen Legaunce gegründet wurde “Loyalität eines Leutniums gegenüber seinem Herrn”, von der alten französischen Legierung, von Lüsvand (Legene
-
allegorical
allegorical Bedeutung / allegorical Übersetzung: “bestehend aus oder in Bezug auf Allegorie, figurativ, beschreibt durch Ähnlichkeit”, 1520er, früher Allegoric (Ende 14c.);
-
allegorize
allegorize Bedeutung / allegorize Übersetzung: “verwandeln (etwas) in Allegorie, interpretieren Sie allegorisch”, 1570er Jahre;
-
allegory
allegory Bedeutung / allegory Übersetzung: “Figurative Behandlung eines nicht erwähnten Subjekts unter dem Deckel eines anderen ähnlich wie in irgendeiner Weise”, Ende 14c., Allegorie, aus der alten französischen Allegorie (12c.), aus lateinischer Allegorie, aus der griechischen Allegorie “Figurative Sprache, Beschreibung eines Sache
Etymologisches Englischwörterbuch
Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen; sie sind Erklärungen dessen, was unsere Wörter vor 600 oder 2.000 Jahren bedeuteten und wie sie klangen.
Die Daten neben einem Wort geben das früheste Jahr an, für das es eine erhaltene schriftliche Aufzeichnung dieses Wortes gibt (auf Englisch, sofern nicht anders angegeben). Dies sollte als ungefähre Angabe angesehen werden, insbesondere vor etwa 1700, da ein Wort Hunderte von Jahren lang in der Umgangssprache verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überdauern.
Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys „An Etymological Dictionary of Modern English“, Kleins „A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language“, „Oxford English Dictionary“ (zweite Ausgabe), „Barnhart Dictionary of Etymology“, Holthausens „Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache“ und Kipfer und Chapmans „Dictionary of American Slang“.