wormwood Bedeutung / wormwood Übersetzung:
C. 1400, Volksetymologie des alten englischen Wermod “Wormwood, Absinth”, im Zusammenhang mit Wermut, aber die ultimative Etymologie ist unbekannt. Vergleichen Sie den alten Saxon Wermoda, niederländische Wermoet, das alte High -Deutsche Werimuota, Deutsche Wermut. Weekley schlägt Were “Man” + Mod “Mut” vor seiner frühen Verwendung als Aphrodisiakum vor. Die figurative Verwendung wird jedoch normalerweise auf seinen sprichwörtlichen bitteren Nachgeschmack hingewiesen. Vielleicht wurde sie aufgrund der Volksetymologie früher zum Schutz von Kleidung und Betten vor Motten und Flöhen verwendet. “Ein Medecyne für einen Hawke, der Milben hat. Nehmen Sie die IUCE von Wurmholz und setzen Sie ihn darauf ab, und sie werden färben.” [“Buch von St. Albans”, 1486]