vermeil Bedeutung / vermeil Übersetzung:
“hellrot”, Ende 14c., Von anglo-französischen und alten französischen Vermail, Vermeil “hellrot, scharlachrot, Crimson” (11c. In altem Französisch), aus dem späten lateinischen Vermiculus “ein kleiner Wurm”, “speziell die Cochinealinsekten, aus denen purpurrote Farbstoffe erhalten wurden (vergleiche Kermes), in klassischem Latein “Larve eines Insekts, Grubs, Maggot” Diminutive of Vermis “Wurm” (von Tortenwurzel *Wer (2) “Umdrehung”, Bend “, Bend” ). Als Substantiv in englischer Sprache aus den 1590er Jahren.