unripe Bedeutung / unripe Übersetzung:
Altes englisches unreifes “Frühgeborenes” (in Bezug auf den Tod), von un- (1) “nicht” + reif (adj.). Das heißt, “unreifer, nicht vollständig entwickelt (von Früchten usw.) wird von Mitte-13c. Ähnliche Formation in der mittleren Holländerin Onrijp, althochdeutsch Unrifi, Deutsch Unref.