umbra Bedeutung / umbra Übersetzung:
1590er Jahre, “Phantom, Ghost”, eine figurative Verwendung aus lateinischer Umbra “Schatten, Schatten” (siehe Dach). Das astronomische Gefühl von “Schatten, die durch die Erde oder den Mond während einer Sonnenfinsternis gegossen werden”, wird bis 1670er Jahre aufgezeichnet. Die Bedeutung “ein ungebetener Gast, der eine eingeladene begleitet” ist aus den 1690er Jahren in englischer Sprache, aus einem sekundären Sinne unter den Römern. Verwandte: Umbral.