umber Bedeutung / umber Übersetzung:
Brown erdiges Pigment, 1560er Jahre, aus französischem Ombre (in Terre d’Obre) oder italienischer Ombra (in Terra di ombra), beide aus lateinen Umbra “Schatten” (siehe Umbrage) oder sonst von Umbra, Fem. von Umber “Zugehörigkeit zu Umbria”, Region in Mittelitalien, aus der die Färbung zum ersten Mal stammte (vergleichen Sienna). Verbrannte Umber, speziell zubereitet und rödert, wird aus c. 1650, unterschieden von rohem Umber.