twain Bedeutung / twain Übersetzung:
Old English Twgen “Two” (Masc. Nominativ und Akkusativ), von proto-kanischen *Twa- “Two” aus Pie Root *dwo- “Two”. Es entspricht dem alten friesischen zwölf, niederländischen Twee, dem alten Hochdeutschen Zwene, dänischer TVende. Das Wort überdauerte die Aufschlüsselung des Geschlechts im mittleren Englisch und überlebte als sekundäre Form von zwei, insbesondere in Fällen, in denen die Ziffer einem Substantiv folgt. Seine Fortsetzung in die Neuzeit wurde durch die Verwendung in KJV und den Heiratsdienst in Poesie (wo es sich um ein nützliches Reimwort handelt) und in mündlicher Verwendung, wo es notwendig ist, um klar zu sein, dass zwei und nicht oder auch nicht oder auch nicht gemeint ist. In den USA nautische Verwendung als “Tiefe von zwei Faden” von 1799.