tureen Bedeutung / tureen Übersetzung:
1706, Terrine, “feuerfestes Kochgefäß” (bis 1752 mit -U-), aus französischem Terrine “irdenes Gefäß, Erdglas”, aus dem alten französischen Substantivgebrauch von Fem. von terrin (adj.) “irden”, aus gallo-römischem *terrinus “aus Erde”, aus lateinischem terrenus “der Erde,” von terra “Erde” (siehe Terra; und vergleichen Terrrene). Das französische Wort wurde früher als Terein “Deep Cooking oder Serving Vessel” (Ende 14c) ausgeliehen und in der modernen Zeit spezifische kommerzielle Sinne entwickelte: “Normalerweise ein überdachtes Glas, das zur Enthüllung einiger feiner Comestible verwendet und mit seinem Inhalt verkauft wurde” [Century Dictionary, 1895].