trigger Bedeutung / trigger Übersetzung:
“Geräte, durch das ein Fang oder eine Feder freigesetzt wird und ein Mechanismus in Aktion”, 1650er Jahre, früher Tricker (1620S), von niederländischer Trekker “Trigger” von Trekken “zu ziehen” (siehe Trek). Tricker war die übliche Form in Englisch bis c. 1750. Trigger-Finger “Zeigefinger, wie es verwendet wird, um den Auslöser einer Waffe zu ziehen”, wird bis 1814 bestätigt. Trigger-fröhliche “bereit, auf die geringste Provokation zu schießen (oder auf andere Weise heftig zu reagieren)” wird ab 1942 bestätigt.