tricky Bedeutung / tricky Übersetzung:
1786, “gekennzeichnet durch Tricks, kunstvoll, schädlich”, aus Trick (n.) + -Y (2). Die Bedeutung “täuschend schwierig” wird bis 1868 bezogen. Verwandte: knifflig; Kniffligkeit. Früher war Tricksy (1590er); Tricksome “spielerisch, das Spielen gegeben” (1640er Jahre); Trickish (1705).