triage Bedeutung / triage Übersetzung:
Anfang 18c., “Handlung des Sortierens nach Qualität”, von der französischen Triage “A Picking, Sorting” (14c.), vom alten französischen Trier “zu pflücken, cull” (siehe Try (v.)). Im Ersten Weltkrieg, der für die Sortierung verwundeter Soldaten in Gruppen entsprechend der Schwere ihrer Verletzungen adoptiert wurde.