touchy Bedeutung / touchy Übersetzung:
“Nehmen Sie sich bei geringfügiger Provokation beleidigt”, c. 1600, möglicherweise eine Veränderung von Tetchy (q.v.) beeinflusst durch Berührung (v.). Verwandt: berührungsvoll; Empfindlichkeit. Berührungsvoll im gleichen Sinne (“um einen Spottdrossel zu töten”) wird bis 1867 bestätigt.