touch-up Bedeutung / touch-up Übersetzung:
“Akt der Verbesserung, die bescheidene Anstrengungen erfordern”, 1872, aus der verbalen Phrase Nachbesserung “Reparatur oder Verbesserung durch leichte Absagen”. Dies wird aus dem Sinn für das Malen und Zeichnen “Verbesserung oder Finish durch Hinzufügen von leichten Strichen hier und da” ausgedehnt, was von 1715 (in Bezug auf Kosmetika) bestätigt wird. Siehe Touch (v.) + Up (adv.).