tomboy Bedeutung / tomboy Übersetzung:
1550er, “unhöflicher, ausgelassener Junge” (jetzt veraltet), von Tom + Boy; Die Bedeutung “wildes, schwieriges Mädchen, Mädchen, das sich wie ein temperamentvoller Junge verhält”, wird aus den 1590er Jahren bezeugt. Früher könnte es auch “Strumpet, kühne oder unbezahlte Frau” (1570er) bedeuten. Vergleichen Sie Tomrig “unhöflich, wildes Mädchen”. Verwandte: tomboyisch.