tick off Bedeutung / tick off Übersetzung:
Verbaler Phrase bis 1915 “to to to the the the the the the the the the the triimand” (in einem Brief von Wilfred Owen); Vielleicht widerspiegeln Sie den Ersten Ersten Weltkrieg, der militärische Bürokratie -Sinn: ein Soldat “abgewiesen” von einer Liste, die abgewiesen oder nicht berechtigt ist. Der mündliche Ausdruck hägt in Buchhaltung usw. “Machen “Kleine Mark oder Punkt.” Tick (v.) “Markieren Sie einen Namen oder Artikel auf einer Liste” wird bis 1854 bestätigt.