thrall

thrall Bedeutung / thrall Übersetzung:

Spätes altes Englisch Þræl “Bondman, Leibeigenschaft, Sklave; Person, die verpflichtet ist, jemand anderem zu dienen.” aus oder verwandt mit einer skandinavischen Quelle, die dem altnordischen Þræll “Sklaven, Diener”, im übertragenen Sinne “Elend, Schurke” ähnelt. Dies ist vielleicht aus proto-kanischen *Thrakhilaz, buchstäblich “Läufer” (daher “Anhängigkeit”), von Wurzel *Threh- “Run” (Quelle auch des alten hochdeutschen Diens “Diener”, “richtig” Läufer; “altes englisches Þrægan , Gotisch Þgragjan “zu rennen”).

Interessante Wörter