thievish Bedeutung / thievish Übersetzung:
Ende 14c., Thevish, “charakteristisch für einen Dieb, gierig, räuberisch, nicht vertrauenswürdig”, aus Thieve oder Dieb + -ISH. Von Mitte 15 Jahrhundert. als “von Dieben oder in Bezug auf Diebe, bewohnt von Dieben”. Die Bedeutung “zum Stehlen, süchtig nach Diebstahl” ist aus den 1530er Jahren. Wycliffe und Chaucer verwendeten dauerhaft (Ende 14c.). Ein weiteres altes Wort dafür war Diebstahl (ca. 1500). Verwandte: dhievisch; Dehne.