telltale Bedeutung / telltale Übersetzung:
Auch verräterisch, “Offenbarung von Geheimnissen, einer, der die privaten Angelegenheiten anderer offiziell oder beachtlich enthüllt”, “1540er Jahre aus der verbalen Ausdruck” erzählen eine Geschichte “beziehen sich auf eine falsche oder übertriebene Geschichte” (Mitte-13c.); Siehe Tell (v.) + Tale. Als Adjektiv, “genügend, um Geheimnisse zu erzählen oder zu enthüllen”, aus den 1570er Jahren. Die Geschichte “Informant” stammt aus dem späten 14c. Ein altes umgangssprachliches Wort für es war Tell-Pye (1828; siehe PIE (N.2)).