tally Bedeutung / tally Übersetzung:
Mitte 15c., Talie, “erzielte Stick, der zum Aufnehmen verwendet wird, ein Holzstück, das mit Kerben oder Bewerten gekennzeichnet ist, um die geschuldete oder bezahlte Menge anzuzeigen”, auch die Aufzeichnung von anglo-französischen Tallie (Anfang 14c., Alt, alt Französischer Taille “Kerbe in einem Stück Holz, das eine Schuld bedeutet”), anglo-latin-talea (Ende 12c.), Aus dem mittelalterlichen Lateinischen Tallia, aus lateinen Talea “Ein Schneiden, Stab, Stick” (siehe Schneider (n.) Und Vergleichen Sie die Sinnesgeschichte der Punktzahl (n.)).