talkative Bedeutung / talkative Übersetzung:
“Messer in der Sprache”, Anfang 15c.; Siehe Talk (v.) + -ATIV. Ein frühes hybrides Wort in Englisch. Ursprünglich besonders “prahlerisch”, ist aber jetzt als weniger abwertend als louregisch oder geschwätzig angesehen. Verwandte: gesprächig; Gesprächigkeit. Ein früheres mittleres englisches Wort für “gesprächig” war tale in Bezug auf “alte englische Getæl-Weis bedeutete” in der Berechnung “).