syne Bedeutung / syne Übersetzung:
“Vorher, vor,” in Burns ‘Gedicht “Auld Lang Syne” (1788), die übliche schottische Form des veralteten Sinus (adv., conj.) “Danach, voran, vor jetzt,” c. 1300, ein Adverb aus der mittleren englischen Sünde, eine Kontraktion von Sithen “danach, von nun an”, für die seitdem siehe. Syne/Sinus ist das gleiche Wort wie seitdem, jedoch ohne die adverbiale Genitivbeugung.