swashbuckler Bedeutung / swashbuckler Übersetzung:
Auch SWASH-BUCKLER, 1550S, “stürmisch, prahlerinierender Kampfmann”; Früher am 1540er, aus SWASH (n.) Im veralteten Sinne von “Fall of a Blas”, wurde auch vom Klang von konflikten Schwertern, + Buckler “Schild” verwendet. Der ursprüngliche Sinn scheint als “einer, der bedrohliche Geräusche macht, indem er seinen oder den Schild eines Gegners schlägt”.