straddle Bedeutung / straddle Übersetzung:
1560er, “verteilen Sie die Beine weit, stehen Sie mit den Beinen weit auseinander”, wahrscheinlich eine Veränderung von Striddle (Mitte 15c.), Ein häufiges Striden (siehe Strid (v.)). Der transitive Sinn “Legen Sie ein Bein auf die eine Seite und die andere auf der anderen Seite von” stammen aus den 1670er Jahren. US -umgangssprachliche figurative Sinn für “Einnahme einer zweideutigen Position, scheinen beide Seiten zu bevorzugen”, wird ab 1838 beglücklich. Verwandte: Spannte; überspannen.