snatch Bedeutung / snatch Übersetzung:
Anfang 13C., Snacchen, eines Hundes, “machen einen plötzlichen Schnapp- oder Bissen” (bei etwas), ein Wort unsicherer Ursprung; Vielleicht von einem nicht aufgezeichneten alten Engländer *Snæccan oder mittlerer niederländischer Snacks, “zu schnappen”. Vergleiche Snack (n.). Die Bedeutung “plötzlich festhalten, ergreifen oder eifrig nehmen” stammt aus dem frühen 14c.; Besonders “Nehmen Sie von jemandem Händen” (1580er Jahre). Verwandte: Gefällt mir; schnappend.