shut up Bedeutung / shut up Übersetzung:
C. 1400, “Vom Ansicht oder Verwendung halten, unzugänglich machen” Anfang 15c. ” Die Bedeutung “Ursache zu reden” lautet ab 1814 (Jane Austen). Die intransitive Bedeutung “Preecing From Speaking” lautet aus 1840, auch als Befehl, still zu sein, manchmal in gedruckter Form als Shuddup (1940) umgangssprachig. Machen oder die Klappe “Verteidigen oder schweigen” ist bis 1868 US -Slang.