shoddy Bedeutung / shoddy Übersetzung:
1862, “mit einem wahnsinnigen Erscheinungsbild von hoher Qualität”, einem nördlichen Wort aus dem amerikanischen Bürgerkrieg in Bezug auf die Qualität der Regierungsversorgungen für die Armeen, aus früheren Substantiv RAGS “(1832)”, vermutlich ursprünglich ein Fabrikwort “[Jahrhundertwörterbuch], das vielleicht ein Provinzwort in Yorkshire ist, selbst von unsicherer Herkunft; Laut Watkins könnte es aus derselben alten englischen Quelle wie Schuppen (v.) Aus derselben englischen Quelle stammen.