shekel Bedeutung / shekel Übersetzung:
“Chef Silbermünze der alten Hebräer”, früh 13c., Sicle, über altes Französisch, Latein (Siclus) und Griechisch (Siklos), aus Hebräisch Sheqel, aus Shaqal “er wog.” Die Münze wurde erstmals c. 141 v. und so forderte es nach seinem Gewicht, was das ursprüngliche Gefühl von Sheqel gewesen zu sein scheint; Die Gewichtseinheit stammt aus dem babylonischen System, das von den Hebräern und Phöniziern aufgenommen wurde, die 0ne-Sechser eines Mina entspricht. Die moderne Form in englischer Sprache stammt von Mitte 16 Jahrhundert. Als Slang für “Geld” wird es bis 1871 bestätigt.