shall Bedeutung / shall Übersetzung:
Altes englisches Sceal, Northumbrian Scule “Ich schulde/er schuldet, muss, müssen, müssen,” (Infinitiv Sculan, Vergangenheit angespannt), von *Skulanan, einem gemeinsamen germanischen präteritpresentenverb (zusammen mit Can, May, Wille ) aus proto-kanischer *Skul- (Quelle auch des alten sächsischen Sculan, alten friesischen Skils, altnordischer und schwedischer Skola, middlerdländischem Sullen, altem hochdeutschem Solan, deutschem Sollen, Gothic Skulan “, um zu schulden, verpflichtet zu werden”) . Dies soll über eine Vergangenheitsform mit alten englischen Scyld “Schuld”, Deutsch Schuld, Schuld, Schuld “verwandt sein; Auch Old Norse Skuld, Name eines der Norns.