seven-year itch Bedeutung / seven-year itch Übersetzung:
1899, American English, eine Art Hauterkrankung (manchmal mit Gift -Ivy -Infektion identifiziert), die entweder sieben Jahre dauert oder alle sieben Jahre zurückkehrt. Der scherzhafte Gebrauch für “Drang, von der ehelichen Treue abzuweichen” wird ab 1952 als Titel des Broadway-Stücks (in einem Film 1955) von George Axelrod (1922-2003) bestätigt, in dem der führende männliche Charakter einen Artikel beschreibt, der beschrieben wird Die hohe Anzahl von Männern hat nach sieben Jahren Ehe außereheliche Angelegenheiten.