scope Bedeutung / scope Übersetzung:
[Ausmaß] 1530er Jahre, “Raum zum Handeln, freies Spiel”, auch buchstäblich (1550er Jahre), “Raum zum Einziehen, Raum”; Aus italienischem Scopo “Ziel, Zweck, Objekt; Sache, markieren, zielgerichtet”, aus dem lateinischen Scopus, aus griechischem Skopos “Ziel, Ziel, Objekt der Aufmerksamkeit”; Auch “Beobachter, einer, der beobachtet”, der laut Watkins aus einer metathäsizierten Form von Pie *Spek-yo-, Suffixed Form von Wurzel *Spek- “stammt. Beekes schreibt, dass das alte IE-Root-Substantiv (wie im lateinischen Haruspex) aus *Spek- offenbar durch Skopos in Griechisch ersetzt wurde.