schmuck Bedeutung / schmuck Übersetzung:
Auch Shmuck, “verächtliche Person”, 1892, aus dem Ostjiddischen Shmok, buchstäblich “Penis”, wahrscheinlich aus der alten polnischen Rauch -Schlange “Grasschlange”, “Drache” und wahrscheinlich nicht das gleiche Wort wie deutscher Schmuck “Schmuck”, Verzierungen “, was verwandt ist zu niedrigdeutschem Smuck “geschmeidig, ordentlich, trimm, elegant” und zu altnordischer Smjuga “Slip durchlaufen” (siehe Smock).