rosy Bedeutung / rosy Übersetzung:
C. 1200, “Rosenfarben, mit einem rosa Farbton”, aus einer Farbe, von Rose (N.1) + -y (2), wahrscheinlich auf alte französische Rose modelliert. Bis 1580er Jahre als “ähnlich einer Rose” in gewissem Sinne, besonders “duftend”. Aus den 1590er Jahren gesunder Teint. Die Bedeutung “vielversprechend” ist bis 1887. Ähnliche Formation in Middle Dutch Rosich, niederländischer Rozig, Deutsch Rosig. Der homerische Rosyfinger war in “Faerie Queene” (1590). Für figurative Sinne siehe Rosenfarben.