ripen Bedeutung / ripen Übersetzung:
1560er, von Früchten, Samen usw., “reif werden, zur Reife kommen”, von reifen (adj.) + -En (1). Figurative Verwendung durch c. 1600. Das transitive Gefühl von “zur Reife bringen, reif machen” ebenfalls aus den 1560er Jahren. Verwandte: gereift; Reifung. Das frühere Verb war einfach reif, mittlerer englischer Reife aus dem späten alten englischen Ripian vom Adjektiv.