reprise Bedeutung / reprise Übersetzung:
Ende 14c., “Jährlicher Abzug von Anklagen auf ein Herrenhaus oder ein Nachlass”, aus dem alten französischen Reprise “Act of Nave Back” (13c.), Fem. von Repris, vorbei Partizip von Reprendre “take Back”, aus lateinischer Reprendere “Back, Hold Back” (siehe Verformung). Die Bedeutung “Wiederaufnahme einer Aktion” wird ab den 1680er Jahren bestätigt. Das musikalische Gefühl einer “wiederholten Passage, Akt der Wiederholung einer Passage” ist bis 1879.